Also ich habs jetzt vor mir. Das Interessante ist ich hab da vollkommen andere Buttons als Du.
Bei mir steht oben in der Navigation
Datei / Start / Einfügen / Seitenlayout / Formeln / Daten / Überprüfen / Ansicht / Add-Ins
Wenn ich dann auf Add-ins drücke kommen die ganzen Eingabemöglichkeiten. Daher kann ich momentan nicht wirklich nachvollziehen warum oben bei Dir Teams steht. Dort würde ich die Add-Ins vermuten.