PDC Grand Slam of Darts 2013

  • Spielplan für morgen nachmittag sieht so aus:
    Mervyn King v Ricky Evans
    Mark Walsh v Andy Hamilton
    Wes Newton v Ross Smith
    Ted Hankey v Dave Chisnall
    Robert Thornton v Justin Pipe
    Scott Waites v Michael Smith
    Tony O'Shea v Raymond van Barneveld
    Mark Webster v Simon Whitlock

    Lieblingsspieler:
    1.Raymond Van Barneveld 2.Phil Taylor/Gary Anderson 3.Vincent Van der Voort/Simon Whitlock/MVG

    • Offizieller Beitrag

    Kim Huybrechts hat eben folgendes auf Facebook gepostet:

    Zitat

    Ben gefrustreerd.. Vandaag is er een bericht verschene. Van nen achterlijke over mijn broer.. Die gast zen leven is mislukt en das blijkbaar mijn bro zen schuld.. Kheb da gelezen en kheb da verzwegen voor ronny.. Gelukkig heeft die gewonnen.. Maar kheb da meegenomen in mijn match !! Mijn eigen schuld maar dees pik ik ni !! Sorry aan iedereen da gekeken geeft da 1 paljas alles verpest maar ik kom trug FREEDOM OF SPEECH ! Remember gast !


    Könnte das jemand bitte übersetzen ??

  • Ein wenig kann Ich verstehen, aber leider nicht alles.

    Ich bin frustriert ... Heute ist ein bericht über meinen Bruder erschienen von einem schwachsinnigen dessen leben beschissen gelaufen ist und er meint das es die Schuld meines Bruders sei.
    Ich hab es gelesen und vor Ronny verschwiegen ... Zum Glück hat er gewonnen... aber Ich hab es mitgenommen in mein Spiel !! Meine eigene Schuld aber das Pack ich nicht.
    Sorry an diejenigen die geguckt haben .....

    sowas ungefähr würd ich sagen ...


    King war auch nicht besonders happy ...

    Zitat


    mervyn king ‏@m_king66 3m
    Well done to tony O'shea crowd were crap here as normal :( not darts fans get better crowds abroad who appreciate darts :(

    2 Mal editiert, zuletzt von TheAsset (10. November 2013 um 02:11)

    • Offizieller Beitrag

    Unglaublich stark von Kim

    - Zuerst redet er nicht mit seinem Bruder darüber und behält es für sich, nur damit Ronny ungestört spielen kann und nimmt die ganze Last auf sich
    - Dass er es dann mit ins Spiel nimmt, zeigt eigentlich nur, dass er ein großes Herz hat und keine Maschine ist, die alles ausblenden kann was um ihn herum passiert
    - Und jetzt entschuldigt er sich auch noch offiziell bei Dean, dass er Ausreden gesucht hat und dass er seine starke Leistung nicht entsprechend gewürdigt hat.

    Ich bin beeindruckt, ein toller Sporter, aber vor allem ein toller Mensch
    Well Done Kim Huybrechts :)

    • Offizieller Beitrag

    Ronny hat eben folgendes zu der Situation gepostet:

    Zitat

    eerst en vooral wil ik mij op voorhand verontschuldigen voor mijn taalgebruik...maar dit moet stoppen want mijn broer,gezin en echte vrienden zien er vanaf..de heer steven de brucker achterlijke klootzak als je iets te zeggen hebt doe het dan in mijn gezicht..en niet via facebook..gefrusteerde clown ik zal me verlagen tot uw niveau ben je mss gelukkig...dat uw leven op niks trekt intresseert mij niet..ik ben super gelukkig met mijn vrouwtje en gezin..dat jij steeds het verleden boven haalt...tja dat zegt heeeeeel veel over u he ... get a live you fucking idiot


    Erneut wäre ich über eine korrekte übersetzung dankbar ;) ;)
    Könnte zwar das Posten was der Übersetzer ausspuckt, aber ich will da nichts falsches schreiben

  • Ziemlich bitter für Kim, denn jetzt wird der Aufstieg sauschwer, ein Sieg über Van der Voort wird wohl zu wenig sein, er wird wohl auch unseren grünen Freund besiegen müssen. Allerdings kann es Huybrechts mit ihm sicher aufnehmen, und bei der kurzen Distanz sowieso. War ja unglaublich wieviele Doppel MvG gestern verpasste.

  • Unglaublich stark von Kim

    - Zuerst redet er nicht mit seinem Bruder darüber und behält es für sich, nur damit Ronny ungestört spielen kann und nimmt die ganze Last auf sich
    - Dass er es dann mit ins Spiel nimmt, zeigt eigentlich nur, dass er ein großes Herz hat und keine Maschine ist, die alles ausblenden kann was um ihn herum passiert
    - Und jetzt entschuldigt er sich auch noch offiziell bei Dean, dass er Ausreden gesucht hat und dass er seine starke Leistung nicht entsprechend gewürdigt hat.

    Ich bin beeindruckt, ein toller Sporter, aber vor allem ein toller Mensch
    Well Done Kim Huybrechts :)

    Kopf hoch Kim ! Wirklich gute Leistung von ihm, wenn man bedenkt wie es ihm geht. Ob er es so in die nächste Runde schafft? Ich glaube nicht. Mir als Huybrechts Fan ist es auch egal. Hoffentlich geht es ihm schnell wieder "menschlich" gut. Alles gute Kim !

  • Unglaublich stark von Kim

    - Zuerst redet er nicht mit seinem Bruder darüber und behält es für sich, nur damit Ronny ungestört spielen kann und nimmt die ganze Last auf sich
    - Dass er es dann mit ins Spiel nimmt, zeigt eigentlich nur, dass er ein großes Herz hat und keine Maschine ist, die alles ausblenden kann was um ihn herum passiert
    - Und jetzt entschuldigt er sich auch noch offiziell bei Dean, dass er Ausreden gesucht hat und dass er seine starke Leistung nicht entsprechend gewürdigt hat.

    Ich bin beeindruckt, ein toller Sporter, aber vor allem ein toller Mensch
    Well Done Kim Huybrechts :)

    Absolut! Ganz großer Sport, da sieht man mal das die Dartspieler auch gute Menschen sein können :thumbup:

    Lieblingsspieler: 1.D Gary Anderson ~scottland: 2.D Max Hopp :germany: ; Mensur Suljovic :austria: 3.D Kim Huybrechts :belgium: ; Gerwyn Price :wales: ; Cristo Reyes ~Spain: ; Devon Peterson ~Südafrika:

    Wenn der Wind der Veränderungen weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen (chinesisches Sprichwort)

  • Ronny hat eben folgendes zu der Situation gepostet:


    Erneut wäre ich über eine korrekte übersetzung dankbar ;) ;)
    Könnte zwar das Posten was der Übersetzer ausspuckt, aber ich will da nichts falsches schreiben


    Man kann ja rauslesen wie die Person heißt.
    Steven de Brucker.
    Ich hab mal gegoogelt und er ist bei dartsdatabase als Dartspieler eingetragen.
    Ich denke das wird er sein.
    Er muss irgendwas über facebook gepostet haben. So steht es im Text.
    Und es muss nichts nettes gewesen sein.
    Wenn man die Wörter übersetzt nennt auch Ronny ihn ein schwachsinniges Arschlo...
    Ich würde sagen es ging in die Privatsphäre von Ronny ...

    • Offizieller Beitrag

    Hier die Spiele für den heutigen Nachmittag:

    Mervyn King - Ricky Evans (E)
    Andy Hamilton - Mark Walsh (F)
    Wes Newton - Ross Smith (G)
    Dave Chisnall - Ted Hankey (H)
    Robert Thornton - Justin Pipe (F)
    Scott Waites - Michael Smith (H)
    Raymond van Barneveld - Tony O'Shea (E)
    Simon Whitlock - Mark Webster (G)


    In wenigen Minuten geht´s los!

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!